LEE Hi – 1, 2, 3, 4 (원,투,쓰리,포) (Translation + Romanization + Hangul)

Translation:

Hey
C’mon now
I said 1 2 3

Stop mistakenly thinking that
I’m still yours
I’m different from the way I was in the past
The flowers all bloomed
With the sound of the morning
But you still don’t understand, why

I’m sick and tired of your hypocrisy
Clumsy liar ooh can you please shut up now
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

Don’t act miserably any longer
Disappear far away
no no Nananananana
Don’t cry pathetically
Forget it all forever no no

Listen
Don’t worry about others,
just mind your own business
I don’t need your sympathy uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Time will settle everything
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

A girl like me, wherever you go
Even looking after washing your eyes, is rare
Sometimes sexy, sometimes innocent
Boys pass by crying, immaturely

I’m sick and tired of your hypocrisy
Clumsy liar ooh can you please shut up now
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

Don’t act miserably any longer
Disappear far away
no no Nananananana
Don’t cry pathetically
Forget it all forever no no

Listen
Don’t worry about others,
just mind your own business
I don’t need your sympathy uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Time will settle everything
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

It hurts so bad
I guess you’ve forgotten already
Hey baby
Please go away

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
Time will settle everything
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

game over
game over
game over

Romanization:

Hey
C’mon now
I said 1 2 3

ajikdo naega ni georaneun
chakkaeun geuman
yejeonui geuttae naega anya
achimi balgneun sorie
kkocheun jeomanchi pyeot neunde
yeojeonhi jeongsin mot charyeo wae

I’m sick and tired neoui wiseone
eoseolpeun liar ooh ije jom kkeojyeo jullae
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

deo bichamhage guljineun ma
sarajyeojwo jeo meolli
no no Nananananana
gucha hage uljineun ma
da ijeojwo yeong wonhi no no

Listen
nam geogjeong haji malgo
neona jarhae ni geureon
dongjeong ttawin piryo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
sigani modeun geol haegyeol halgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

na gateun yeoja eodil gado
nun ssitgo bwado bogi deumune
ttaeroneun seksi ttaeron cheong sunhame
namja deureun ulgo gane yuchihage

I’m sick and tired neoui wiseon-e
eoseolpeun liar ooh jebal jom kkeojyeo jullae
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

deo bicham hage guljineun ma
sarajyeojwo jeo meolli
no no Nananananana
gucha hage uljineun ma
da ijeojwo yeong wonhi no no

Listen
nam geogjeong haji malgo
neona jal hae ni geureon
dongjeong ttawin piryo eobseo uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
sigani modeun geol haegyeol halgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

neomuna apa
beolsseo ijeonna bwa
Hey baby
tteonagajwo

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
sigani modeun geol haegyeol halgeoya
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

game over
game over
game over

Hangul:

Hey
C’mon now
I said 1 2 3

아직도 내가 니 거라는
착각은 그만
예전의 그때 내가 아냐
아침이 밝는 소리에
꽃은 저만치 폈는데
여전히 정신 못 차려 왜

I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 이제 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no

Listen
남 걱정하지 말고
너나 잘 해 니 그런
동정 따윈 필요 없어 uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

나 같은 여자 어딜 가도
눈 씻고 봐도 보기 드무네
때로는 섹시 때론 청순함에
남자들은 울고 가네 유치하게

I’m sick and tired 너의 위선에
어설픈 liar ooh 제발 좀 꺼져줄래
I think I’m going going crazy ooh
I think I’m going going crazy ooh

더 비참하게 굴지는 마
사라져줘 저 멀리
no no Nananananana
구차하게 울지는 마
다 잊어줘 영원히 no no

Listen
남 걱정하지 말고
너나 잘 해 니 그런
동정 따윈 필요 없어 uh

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

너무나 아파
벌써 잊었나 봐
Hey baby
떠나가줘

I said 1 and 2 and 3 4 ooh
시간이 모든걸 해결할거야
1 and 2 and 3 4 ooh
game over game over ooh
game over

1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4
1 and 2 and 3 4

game over
game over
game over

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s