BoA – LOOKIN’ (Feat. The Quiett) (Translation + Romanization + Hangul)

Translation:

A special something like that
I don’t want to live all the same
Whenever I want, freely
Wherever, take me away
Can you take me away?

It’s a new day, such a good day
Drive your life
It’s a new day, such a good day
Drive your life

Follow me, wherever we go
With plenty of feeling, let’s ride with me
My wheels weave through this road
Do you know how this feels?
So breeze, feel the freedom
Go easy but trying to be me
My style, that’s the greatest secret
I hope this feeling lasts forever

I’m a bit different, I am I
Whenever, wherever
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
That’s me

Just for today, like a star
Wherever I go, love my style
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
That’s me

The cool breeze
Baby let me ride
A dazzling brand new life

It’s a new day, such a good day
Drive your life
It’s a new day, such a good day
Drive your life

Oh, oh, oh, oh, oh
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
That’s me

Lookin’ Good Lookin’ Nice & Fly
My style is a bit different from others
That’s Illionaire Way I’m Different.
The road I’m taking is only my road
I Feel Good Cause I’m With You.
I lead you, hurry and come here
Forget the eyes of others
Wanna go till the end? Full speed

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

Romanization:

teukbyeoran Something like that
tto ggati salgin sirheo
eonje deun jayurobge
eod ideun Take me away
“Can you take me away?”

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

ttarawa eodireul gadeonji
neukkimeul sallyeo let’s ride with me
i georil nubineun naui wheels
i gibuni mwonji neon algetni?
so breezy jayul neukkiji
go easy but tying to be me
nae style geu geon choegoui bimil.
yeong won hagil barae i neukkimi.

nan jom dalla I am I
eonje eodie seona
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
geuge na

oneul maneun Like a Star
eodil gana Love my Style
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
geuge na

siwonhan baram
Baby let me ride
nunbusin Brand new life

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

oh, oh, oh, oh, oh…
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
geuge naya

Lookin’ Good Lookin’ Nice & Fly
namdeul gwaneun jom dareun naui style.
That’s Illionaire Way I’m Different.
naega ganeun giri baro nae giril ppun.
I Feel Good Cause I’m With You.
I Lead You eoseo iriro
dareun ideurui siseoneun itgo.
kkeut kkaji gabolkka? jilju.

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

Hangul:

특별한 Something like that
똑같이 살긴 싫어
언제든 자유롭게
어디든 Take me away
“Can you take me away?”

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

따라와 어디를 가던지
느낌을 살려 let’s ride with me
이 거릴 누비는 나의 wheels
이 기분이 뭔지 넌 알겠니?
so breezy 자율 느끼지
go easy but tying to be me
내 style 그 건 최고의 비밀.
영원하길 바래 이 느낌이.

난 좀 달라 I am I
언제 어디에서나
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
그게 나

오늘만은 Like a Star
어딜가나 Love my Style
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
그게 나

시원한 바람
Baby let me ride
눈부신 Brand new life

oh, oh, oh, oh, oh…
Lookin’ Good, Lookin’ Nice
그게 나야

Lookin’ Good Lookin’ Nice & Fly
남들과는 좀 다른 나의 style.
That’s Illionaire Way I’m Different.
내가 가는 길이 바로 내 길일 뿐.
I Feel Good Cause I’m With You.
I Lead You 어서 이리로
다른 이들의 시선은 잊고.
끝까지 가볼까? 질주

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life
It’s a New Day, Such a Good Day
Drive Your Life

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s